Fluke 190-104-III/S便攜式示波表

Fluke 190-104-III/S便攜式示波表

Fluke 190 Series III ScopeMeter? Test Tool

主要特性

適用于 CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 工業環境

自動捕獲、顯示和分析復雜波形

明亮的大型彩色顯示屏，便于現場查看

USB 和 Wi-Fi 下載方式，以使用 FlukeView? 軟件分析數據

較多四路獨立的浮動隔離輸入，高達 1000 V

產品概述: Fluke 190 Series III ScopeMeter? Test Tool

高性能便攜式示波器，專為惡劣環境而設計

型號: Fluke 190 Series III ScopeMeter? Test Tool

ScopeMeter 190-062-III Test ToolPart#: 5282331

UPC#: 1 95112 02177 4

隨附：

ScopeMeter 190-062-III

BC190/830 型電源適配器

電源線組

BP290 鋰離子電池組

TL175 測試導線組

VPS421 探頭 (2x)

手帶

掛帶

USB 線纜

印刷說明書

型號: Fluke 190 Series III ScopeMeter? Test Tool

ScopeMeter 190-062-III Test ToolPart#: 5282331

UPC#: 1 95112 02177 4ScopeMeter 190-102-III Test ToolPart#: 5282368

UPC#: 1 95112 02179 8ScopeMeter 190-104-III Test ToolPart#: 5282393

UPC#: 1 95112 02182 8ScopeMeter 190-202-III Test ToolPart#: 5282439

UPC#: 1 95112 02184 2ScopeMeter 190-204-III Test ToolPart#: 5282463

UPC#: 1 95112 02186 6ScopeMeter 190-502-III Test ToolPart#: 5282495

UPC#: 1 95112 02188 0ScopeMeter 190-504-III Test ToolPart#: 5282513

UPC#: 1 95112 02190 3ScopeMeter 190-062-III/S Test Tool with kitPart#: 5282354

UPC#: 1 95112 02178 1ScopeMeter 190-102-III/S Test Tool with kitPart#: 5282379

UPC#: 1 95112 02180 4ScopeMeter 190-104-III/S Test Tool with kitPart#: 5282417

UPC#: 1 95112 02183 5ScopeMeter 190-202-III/S Test Tool，帶有套件Part#: 5282442

UPC#: 1 95112 02185 9ScopeMeter 190-204-III/S Test Tool，帶有套件Part#: 5282474

UPC#: 1 95112 02187 3ScopeMeter 190-502-III/S Test Tool，帶有套件Part#: 5282508

UPC#: 1 95112 02189 7ScopeMeter 190-504-III/S Test Tool，帶有套件Part#: 5282524

UPC#: 1 95112 02191 0

Fluke 190 Series III ScopeMeter? Test Tool 專為在不同的地點使用而設計，可隨時隨地處理任何故障排除工作。這些 CAT III 1000 V/CAT IV 600V 等級測試工具將堅固耐用的便攜性與高性能臺式示波器相結合，幫助您輕松應對關于安裝、調試和維護工業機械、自動化/過程控制裝置以及動力轉換電子設備（從直流至 500 MHz）的挑戰。

選擇雙通道或四通道型號，帶寬選擇范圍廣泛?？焖俨蓸舆_ 5.0 GS/s，分辨率為 200 ps，每個通道的深度存儲器可存儲 10,000 個樣本，從而可以高精度捕獲和顯示波形細節、噪音和其它干擾。可在三相或三軸控制系統上序或幅值相關的測量，或在被測電路上比較和對比多個測試點。TrendPlot? 無紙記錄儀、ScopeRecord? 模式、Connect-and-View? 觸發等功能以及*特的 100 屏重放功能可幫助您快速診斷問題，從而較大限度減少維修成本和停機時間。這些功能使示波器易于使用，尤其是在診斷較為困難的問題時，如復雜波形、感應噪音、間歇事件和信號波動或漂移。

較多四路獨立的浮動隔離輸入，高達 1000 V

較高 5 GS/s 實時采樣率（取決于使用的型號和通道）

深度存儲器: 每次捕獲波形跡線時，可存儲 10,000 個點（示波器模式）

適用于工業環境的 CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 安全儀器

由于采用了 BP291 電池，續航時間長達七小時

明亮的大型彩色顯示屏，在幾乎任何環境中都易于查看

易于存儲和查看歷史數據，并通過 USB 或 Wifi 傳輸到 PC

易開啟和關閉的電池蓋，可現場快速更換電池

防塵和防水等級為 IP51

Connect-and-View 觸發功能，針對快速、慢速甚至復雜信號均能智能地自動觸發

頻譜使用 FFT 分析

100 屏自動捕獲和重放

ScopeRecord 模式可為每個輸入通道提供 30,000 個點，以進行低頻信號分析

TrendPlot 無紙記錄儀模式，具有深度存儲器，以實現長期自動測量

2 通道型號中包含 5,000 計數萬用表 (DMM)

產品規格: Fluke 190 Series III ScopeMeter? Test Tool

示波器模式              

  190-062 190-102 190-202 190-502 190-104 190-204 190-504

垂直偏轉

通道數量 2 2 2 2 4 4 4

帶寬 60 MHz 100 MHz 200 MHz 500 MHz 100 MHz 200 MHz 500 MHz

上升時間 5.8 ns 3.5 ns 1.7 ns 0.7 ns 3.5 ns 1.7 ns 0.7 ns

示波器輸入數量 2 個輸入通道以及外部觸發 4 個輸入通道

通道架構 所有輸入彼此之間以及與地面之間完全絕緣。輸入可以任意組合進行。

輸入耦合 交流或直流，帶接地電平指示

輸入靈敏度 采用 10:1 探頭時，20 mV - 1000 V/格

采用 100:1 探頭時，200 mV - 10 kV/格

直流 (1:1) 2 mV - 100 V/格

帶寬限制器 20 MHz 和 10 kHz

極性 正常、反轉、可變

輸入電壓 CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 安全等級，更多詳細信息，請參見通用技術指標

垂直分辨率 8 位

精度（4 s - 10 μs/格） 5 mV/格 - 100 V/格，±（1.5% + 6 個計數）

2 mV/格，±（1.5% + 10 個計數）

輸入阻抗 1 MΩ (± 1%) // 15 pF (± 2.25 pF)

水平顯示

較大實時采樣率（同時采樣） 625 Ms/s

（每個通道） 1.25 GS/s（每個通道） 2.5 GS/s（每個通道） 5 GS/s（單通道）或

2.5 GS/s（雙通道） 1.25 GS/s（每個通道） 2.5 GS/s (2ch)

1.25 GS/s (4ch) 5 GS/s（單通道）或 2.5 GS/s（雙通道）或 1.25 GS/s（四通道）

記錄長度 每個通道多達 10,000 個樣本

時基范圍 10 ns/div

至 4 s/div 5 ns/div

至 4 s/div 2 ns/div

至 4 s/div 1 ns/div

至 4 s/div 5 ns/div

至 4 s/div 2 ns/div

至 4 s/div 1 ns/div

至 4 s/div

時基順序為 1-2-4

使用 ScopeRecord? 滾動模式（詳見“記錄器模式”）獲得較慢的“時間/格”設置

較大記錄長度 在示波器模式下，每個通道的采樣數為 10,000 個；

在 ScopeRecord? 滾動模式（詳見“記錄器模式”）下，每個通道可記錄 30,000 個點

計時精度 ±（0.01% 讀數+ 1 個像素）

短時脈沖波干擾捕獲 8 ns（10 μs/格 至 2 min/格）

顯示和采集

顯示屏 133 mm x 90 mm (5.3 in x 3.5 in) 全彩色高亮度 LCD

顯示模式 通道可以任意組合，平均值模式開啟/關閉；重放模式。

可視屏幕寬度 示波器模式下具有 12 個水平格

持續數字模式 關閉、短時、中等、長時、無限和包絡模式

波形數學應用 在 2 個輸入通道（A 和 B、C 和 D）上執行一個 (190-xx2) 或兩個 (190-x04) 數學運算：加、減、乘；X-Y 模式；FFT 分析頻譜

采集模式 正常、平均、自動、單次采樣、ScopeRecord? 滾動、短時脈沖波干擾捕獲、“通過/失敗”自動測試波形比較；重放

觸發和延時

信號源 輸入 A、B 或外部輸入（通過儀表輸入） 輸入 A、B、C 或 D

模式 自動、邊沿、脈沖寬度、N-Cycle、外部 (190-xx2)

Connect-and-View? **的自動觸發可識別信號模式，自動設置和連續調整觸發、時基和幅值。自動顯示復雜和動態信號（例如：電機驅動和控制信號）的穩定波形。也可根據個人喜好選擇關閉。

脈沖寬度觸發（通道 A 上） 受時間限制的脈沖寬度

可以在 <t、>t、=t、≠ t 時觸發，其中 t 以 0.01 格或 50 ns 的較小步長進行選擇

時間延遲 1 個觸發前全屏視圖，或多達 100 個觸發后延時屏幕（=1,200 格）

雙斜率觸發 上升沿和下降沿類似觸發

N-cycle 觸發 在觸發事件* N 次出現時觸發；N 的設置范圍為 2 - 99

自動捕獲 100 個屏幕

處于示波器模式時，儀器始終可存儲最后 100 個屏幕 — *特定的用戶設置。當發現異常時，可按下“重放”按鈕以反復查看屏幕事件的全部序列。儀器可設置為短時脈沖波干擾觸發或間歇性異常觸發，并且將在“照管”模式下運行，并捕獲 100 個*的事件。

重放 手動或連續重放。以“實時”動畫形式或在手動控制下顯示捕獲的 100 個屏幕。每個屏幕都有日期和時間戳。

重放存儲 可內部保存兩組屏幕（每組 100 個），以供日后調用和分析。通過 USB 主機端口將額外的屏幕組直接存儲在外部閃存驅動器上。

FFT — 頻譜分析

使用快速傅里葉變換顯示示波器波形的頻率組成

窗函數 自動、海明、漢寧或無

自動窗函數 以數字方式對采集的波形重新取樣，以在 FFT 合量中獲取較佳的頻率分辨率。

垂直標度 線性/對數（單位為伏特或安培）

頻率軸 頻率范圍自動設置為示波器時基范圍的函數

波形比較和通過/失敗測試

波形比較 提供參考波形的存儲和顯示，以與新采集的波形進行視覺比較。參考波形從采集的波形得出，且可在示波器進行修改。

通過/失敗測試 在波形比較模式下，可將示波器設置為僅將匹配（“通過”）或不匹配（“失敗”）的采集波形存儲在重放內存條中，以供進一步分析。

示波器自動測量

V dc、V ac rms、V ac+dc、V（較大峰值）、V（較小峰值）、V（峰間值）、A ac、A dc、A ac+dc、頻率（Hz）、上升時間（使用光標）、下降時間（使用光標）、功率因數 (PF)、瓦特數、VA、無功 VA、相位（2 路輸入（A&B 或 C&D）之間）、脈沖寬度（正/負）、占空比（正/負）、溫度 °C、溫度 °F（不適用于日本）、d、dBm（對應 50 Ω 和 600 Ω）、VPWM ac 和 VPWM (ac+dc)（用于測量脈寬調制式電機驅動器和變頻器）、V/Hz 比率；

**功率和電機驅動功能 V/Hz 比率、功率因數 (PF)、瓦特數、VA、無功 VA、V-PWM (ac) 和 V-PWM (ac+dc)（用于測量脈寬調制式電機驅動器和變頻器）

光標測量

信號源 在任意輸入波形上或數學合成波形上（不包括 X-Y 模式）

雙水平線 光標 1 和光標 2 處的電壓、光標間的電壓

雙垂直線 光標間的時間、光標間的 1/T（單位為 Hz）、標記間的電壓、帶標記的上升時間、帶標記的下降時間；光標間的 Vrms、光標間的瓦特數。

單垂直線 光標位置處的較小-較大電壓和平均電壓，FFT 合量中單個頻率分量的頻率和均方根值

**功能 mA*s（電流隨時間的變化，光標之間）；V*s（電壓隨時間的變化，光標之間）；W*s（能耗，光標之間）

縮放 縮放范圍為從全記錄概覽放大至樣本級別，適合任意記錄長度。

儀表模式              

  190-062 190-102 190-202 190-502 190-104 190-204 190-504

儀表輸入 通過 4 mm 香蕉插頭輸入，與示波器輸入和接地完全隔離 通過 BNC 示波器輸入

讀數數量 通過 DMM 萬用表輸入每次讀取一個 較多可同時進行 4 項示波器自動測量

較高分辨率 5000 個計數 ± 999 個計數

（頻率：9999 個計數）

輸入阻抗 1 MΩ (± 1%) // 14 pF (± 1.5 pF) 1 MΩ (± 1%) // 15 pF (± 2.25 pF)

**儀表功能 自動/手動量程，相對測量（零基準），TrendPlot? 記錄

  當溫度范圍為 18 °C - 28 °C 時，*精確度有效。溫度** 18 °C 或** 28 °C 時，溫度每變化 1 °C，精度變化*精度的 10%

電壓

V dc 精度 ±（0.5% + 6 個計數） ±（1.5% + 6 個計數）

V ac 真有效值精度

15 Hz 至 60 Hz ±（1% + 10 個計數） ±（1.5% + 10 個計數）

60 Hz 至 1 kHz ±（2.5% + 15 個計數） —

60 Hz 至 20 kHz — ±（2.5% + 15 個計數）

V ac+dc 真有效值精度

15 Hz 至 60 Hz ±（1% + 10 個計數） ±（1.5% + 10 個計數）

60 Hz 至 1 kHz ±（2.5% + 15 個計數） —

60 Hz 至 20 kHz — ±（2.5% + 15 個計數）

電壓表量程 500 mV、5 V、50 V、500 V、1,100 V  

電阻

量程 500 Ω、5 kΩ、50 kΩ、500 kΩ、5 MΩ、30 MΩ —

精度 ±（0.6% + 6 個計數） —

其他儀表功能

通斷性 < 50 Ω (± 30 Ω) 時，蜂鳴器開啟 —

二極管測試 較高 2.8 V —

電流 (A) A dc、A ac、A ac+dc，使用可選電流鉗或分流器 比例因子：0.1 mV/A、1 mV/A - 100 V/A 和 400 mV/A

溫度 帶可選附件。比例因子 1mV/°C 或 1mV/°F

記錄儀模式              

  190-062 190-102 190-202 190-502 190-104 190-204 190-504

ScopeRecord? 滾動模式

雙輸入或多輸入波形存儲模式，使用深度存儲器

信號源和顯示 輸入 A，輸入 B，雙輸入

所有通道同時采樣 任意組合輸入，?多達 4 個通道。

所有通道同時采樣

存儲深度 每個通道 30,000 個數據點，分別可保存較小值/較大值信息對

較小值/較大值 為高采樣率下測量的樣本創建較小值/較大值，以確保捕獲并顯示短時脈沖波干擾。

記錄模式 單掃描，連續滾動；觸發時開啟（通過外部輸入）；觸發時停止（通過外部輸入） 單掃描，連續滾動；觸發時開啟（通過任意通道）；觸發時停止（通過任意通道）

觸發時停止 ScopeRecord 模式可通過任何輸入通道（190-XX2 系列上是通過外部輸入）

由單個觸發事件或由重復觸發信號的中斷來停止

水平標度 開始時間、當日時間

縮放 縮放范圍為從全記錄概覽放大至樣本級別

內存 可內部保存兩個多路輸入 ScopeRecord 波形，以供日后調用和分析。

ScopeRecord? 滾動模式采樣率和記錄時間范圍

時基范圍 4 ms/格 ~ 2 分鐘/格

記錄時間范圍 4.8 秒 ~ 40 小時

“查看全部”模式下的時間/格 0.4 s/格 ~ 4 h/格

短時脈沖波干擾捕獲 8 ns

采樣率 125 MS/s

分辨率 160 微秒 ~ 4.8 秒

TrendPlot? 記錄

多通道無紙電子記錄儀。以圖形方式繪制、顯示并存儲多達四項自動示波器測量的結果或 DMM 隨時間變化的讀數。

信號源和顯示 任意示波器測量組合（在任意輸入通道上）或 DMM 讀數（雙通道儀器）

存儲深度 每次記錄存儲 19,200 個點（組）。記錄的每個樣本點包括較小值、較大值和平均值，以及日期和時間戳。

量程 正常視圖：5 秒/格 - 30 分鐘/格；在“查看全部”模式下：5 分鐘/格 - 48 小時/格（全部記錄概覽）

記錄時間范圍 長達 22 天，分辨率為 102 秒；4 個讀數長達 5.5 天。

記錄模式 連續記錄，從 5 s/格開始，帶自動時標壓縮

測量速度 每秒 3 次或更多次自動測量

水平標度 開始時間、當日時間

縮放 較多縮小 64 倍（用于顯示全部記錄概覽），較多放大 10 倍（用于較大限度顯示細節）

內存 可內部保存兩個多路輸入 TrendPlot 記錄，以供日后調用和分析。

光標測量 — 所有記錄儀模式

信號源 任意波形顯示模式（示波器、ScopeRecord 或 TrendPlot）下任意波形跡線

雙垂直線 光標可以與光標間隔時間、起始時間或**時間一起用于識別記錄中任意數據點的較小值、較大值或平均值。

通用技術指標              

  190-062 190-102 190-202 190-502 190-104 190-204 190-504

輸入電壓范圍

額定較大浮動電壓 CAT III 1000 V/CAT IV 600 V（任意觸點與接地電壓電平之間的較大電壓）

VPS410-II 探頭輸入電壓 CAT III 1000 V/CAT IV 600 V（標準 10:1 探頭**與參考引線之間的較大電壓）

VPS421 探頭輸入電壓 CAT III 1000V/CAT IV 600V（探頭**或參考引線與接地之間的較大電壓，探頭**與參考引線之間較大為 2000V）

較大 BNC 輸入電壓 CAT IV 300 V（直接 BNC 輸入的較大電壓）

儀表較大輸入電壓 CAT III 1000 V/CAT IV 600 V

（采用安全設計的香蕉式輸入連接器） —

內存存儲和調用

內存位置（內置） 30 個波形存儲、10 個記錄存儲以及 9 個屏幕拷貝存儲

30 個波形存儲 每個存儲位置較多可包含 2 個或 4 個波形以及相應的設置。

10 個記錄存儲 每個存儲位置可包含：100 屏重放序列、ScopeRecord 滾動模式記錄（2 條或 4 條跡線），或多達 4 項測量的 TrendPlot 記錄

外部數據存儲 在 PC 上使用 FlukeView?-2 軟件存儲，或通過 USB 主機端口直接存儲在外部閃存驅動器（較大 32 GB）上

屏幕拷貝 在 PC 上使用 FlukeView?-2 軟件存儲，或內部存儲（在儀器中），屏幕拷貝可通過 USB 主機端口作為 .BMP 文件復制到外部閃存驅動器上

易失性 在非易失性閃存 ROM 中進行保存，并且所有數據都是安全的，與電池或電源狀態無關。

實時時鐘 為 ScopeRecord、100 屏重放序列和 TrendPlot 提供日期和時間戳信息。

外殼

設計 堅固且防震，帶有一體式防護皮套。標配手腕帶和掛帶。

支持防盜鎖孔，以在無人看管時鎖定儀器。

防水和防塵 IP 51 防護等級，符合 IEC60529 標準

振動和沖擊 抗沖擊性達 30 g，抗振性（正弦）達 3 g/0.03 g2/Hz（隨機），符合 MIL-PRF-28800F 2 類標準

顯示屏尺寸 133 mm x 90 mm (5.3 in x 3.5 in) LCD

分辨率 1120 像素 x 765 像素

亮度 用戶可調節，高達 300 cd/m2

機械數據

尺寸 265 mm x 192 mm x 70 mm (10.5 in x 7.6 in x 2.8 in)

重量（含電池） 2.1 kg (4.6 lb) 2.2 kg (4.8 lb)

電源

線路電源 隨附 BC190/830 通用電源適配器/電池充電器，帶可拆卸式 2 線電源線：100 Vac 至 240 Vac，±10%，50-60 Hz

電池電源 充電鋰離子電池（隨附）。電池可通過儀器背面的易開啟電池蓋進行更換

隨附電池類型和容量 [可選電池] BP290：10.8V， 2500 mAh

[BP291 (5000 mAh) 可選] BP291：10.8V，5000 mAh

電池電量標識 電池配備內置狀態標識，與外置充電器配合使用，位于儀器屏幕上的電池狀態標識旁邊。

電池續航時間（低背光情況下） 使用 BP290（隨附）時，長達 3.5 小時；使用 BP291（可選）時，長達 7 小時 使用 BP291（隨附）時，長達 7 小時

電池充電時間 使用 BP290 時為 2? 小時；使用 BP291 時為 5 小時 使用 BP291 時為 5 小時

電池省電功能 自動“斷電”，可調節斷電時間。自動“顯示屏關閉”，可調節斷電時間。

屏幕上的電池電源標識

安全性

合規性 E**1010-1，污染等級 2；

IEC 61010-2-030：CAT IV 600 V / CAT III 1000 V

環境要求

工作溫度 電池放電：0 °C 至 40 °C (32 °F 至 104 °F)

電池充電：0 °C 至 40 °C（32 °F 至 104 °F）

存放溫度 -20 °C 至 60 °C （-4 °F 至 140 °F）

濕度 0 °C 至 10 °C (32 °F 至 50 °F)：無冷凝

10 °C 至 30 °C (50 °F 至 86 °F): 95 % (±5 %)

30 °C 至 40 °C (86 °F 至 104 °F): 75 % (±5 %)

40 °C 至 50 °C (104 °F 至 122 °F): 45% (±5%)

較大工作海拔 CAT IV 600 V、CAT III 1000 V：高達 2000 m (6600 英尺)

CAT IV 300 V、CAT III 600 V、CAT II 1000 V：高達 4000 m (13000 英尺)

較大存放海拔 12 km (40,000 ft)

電磁兼容性 (EMC) IEC 61326-1：工業；

CISPR 11：  * 1 組，A 類；

韓國 (KCC)：A 類設備（工業廣播和通信設備）；

美國 (FCC)：47 CFR * 15 部分 C 小節。

接口 帶有兩個 USB 端口。端口與儀器的浮動測量電路完全絕緣。

USB 主機端口直接連接到外部閃存（高達 32 GB），用于存儲波形數據、測量結果、儀表設置及屏幕拷貝?；蛘撸?nbsp;USB-A 端口可用于連接 WiFi 適配器以實現無線 PC 連接。提供 Mini-USB-B 端口，允許與 PC 互連，以便使用 FlukeView-2 軟件在 PC 控制下進行遠程控制和。

探頭校準輸出 帶參考觸點的**探頭校準輸出，與任意測量輸入通道完全絕緣。

發生器輸出：1.225 Vpp/500 Hz 方波

保修期 主儀器 3 年，電池和附件 1 年

配套附件

電池充電器/電源適配器 BC190/830

鋰離子電池組 BP290（10.8V，2500 mAh） BP291（10.8V，5000 mAh）

電壓探頭組。每套包括接地引線、掛鉤夾；VPS410-II-x 還帶有接地彈簧和探頭**絕緣套。 2 個 VPS421-x 加固型工業級探頭，100:1，150MHz，具有帶護套的 4mm 香蕉**和大鉗口夾（一個紅色、一個藍色） 2 個 VPS410-II-x 10:1 電壓探頭，500 MHz（一個紅色、一個藍色） 4 個 VPS421-x 加固型探頭，100:1，150 MHz，（紅色、藍色、灰色、綠色） 4 個 VPS410-II-x 10:1 電壓探頭，500 MHz（一個紅色、一個灰色、一個藍色、一個綠色）

測試引線 TL175（一根紅色、一根黑色），帶測試針腳 —

其他 鋰離子電池（BP290 或 BP291，參見上文）；電池充電器 (BC190)，帶通用電源線套件；掛帶；手腕帶（用戶可選擇左手或右手使用）；關于用戶手冊和 FlukeView?-2 演示版軟件包（有限功能）的下載信息；以及用于 PC 連接的 USB 接口電纜。饋通式電纜端接器，50 Ω（每個通道一個，** 190-50x）。

可選配置 每種型號均可“盒裝”提供（如上所述），或選裝 SCC293 套件。SCC293 包括：CXT293 加固型防護便攜包、完整版 FlukeView PC 軟件（含碼），以及 WiFi 適配器（用于使用 FlukeView-2 軟件實現無線 PC 連接）。

可選配件 SCC293、VPS101 - 1:1 電壓探頭；VPS510-x - 寬帶緊湊型探頭；i400s 電流鉗；HH290 掛鉤；CXT293 防護便攜包；TRM50-BNC 饋通式電纜端接器，50 Ω，安全設計；EBC290 電池充電座